Im Exil der Buchstaben

Tauche ein in die Sprachwelt der gefeierten albanisch-schweizerischen Autorin Drita Ademi, wenn sie aus ihren feinfühligen Gedichten und ihrem Roman «Gefangenes Licht» vorliest. ALIT lädt zu einem inspirierenden zweisprachigen Nachmittag voller Poesie und Dialog.

---

Geboren in Prishtina und heute in der Schweiz lebend, gehört Drita Ademi zu den herausragenden und originellsten Stimmen der zeitgenössischen albanischen Literatur. Für ihr lyrisches Schaffen wurde sie 2024 mit dem renommierten Azem-Shkreli-Preis. Nun stellt sie ihr breites literarisches Schaffen in Zürich vor. An diesem Nachmittag liest sie in Albanisch und Deutsch aus ihren feinfühligen Gedichten sowie aus ihrem Debütroman «Gefangenes Licht» (albanischer Originaltitel «Dritë e Burgosur»), übersetzt von Dr. Kurt Goestentschigg. Die Autorin Dragica Rajčić Holzner führt als Moderatorin durch das Gespräch. Gemeinsam öffnen die beiden einen Raum voller künstlerischer Tiefe, der Lücken zwischen den Kulturen schliesst und einen intimen Einblick in aktuelle Weltenliteratur bietet. Poetisch und zutiefst menschlich zugleich.

Mit Drita Ademi

Moderation…